Probably because they don't understand the basic numerical concepts. Certainly the concept of "equal" is a difficult one for a young child to grasp. They need to be taught in various ways to use these concepts -- and then only when their developing brains are ready to absorb and comprehend these concepts.
