expression in lowest terms

5(y-1)/(y-1)(y-4)

=5/y-4

It looks like you have already done so correctly, except for omitting some important parentheses..

5(y-1)/[(y-1)(y-4)] = 5/(y-4)