what is the common name for the clause in the treaty that forced Germany to assume full blame for causing the war?

You are refering to Article 231, the "Guilt" clause of the Reparations section of the Versailles treaty.