posted by .

Can anyone proofread this paragraph and tell me if it is grammatically correct?

Beaucoup de temps sont passés depuis la dernière fois que je t’ai vue! J’espère que tu vas bien. Aussi, veux-tu venir chez moi pour le révellion? Après nous pouvons aller à la messe de minuit. Ce serait amusant de te voir le jour de l’an aussi! Écrit-moi bientôt!

It is supposed to say something like, "a long time has passed since I last saw you. I hope you are well. Also, would you like to come over for Christmas Eve supper? Afterwards we can go to the midnight mass. It would be fun to see you on New Year's Day also! Write to me soon."


  • French -

    Bonsoir, RC.

    temps is singular so the verb should be as well = est passé. After j'espère que, use the subjunctive = ailles. Comma after Après, The tu command of écrire = écris.

    Otherwise it looks fine.


  • French -

    there are some mistakes:

    if the narrator is a men : "je t'ai vu"
    in this case don't use the subjective : j'espère que tu vas bien"

    two forms are posible : "nous pouvons" and" nous pourrons".choose between "présent" and "futur".
    in french we prefer: "de te voir aussi le jour de l'an"
    (i'm french, so my english is bad, but i'm a king in french lol)

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. French

    Please look over my granddaughter's application letter to Paris Disney. Thank you! Bonjour Mesdames et Messieurs, Je m’appelle Kathryn ___ et je travaille au Walt Disney World Resort en Floride aux Etats-Unis. En ce moment là, je …
  2. French II

    I'm writing a French dialogue and can someone help me with what I have so far?
  3. french correction part2.

    I think my post got deleted. I just wanted to keep this up for more suggestions.:) Je crois que cette année scolaire était la meilleure année pour moi. Alors, quand je pense à quoi je regrette, il est très difficile. J'ai pris …
  4. French

    waiting for class to begin, Philippe listens to what some of his classmates are saying. Complete each of thier sentences with the appropriate form of one of the listed verbs. Make sure to use each verb at least once. The verbs are: …
  5. French help

    Could someone read over this paragraph and tell me if it is correct?
  6. french

    Can someone please proofread my paragraph?
  7. french

    Caracteriser les actions les adverbes a] elle travaille bien ,mal , vite. b] adverbes formes avec l' adjectif 1] adjectif au feminin +ment; correcte -correctement-joyeux-joyeusement 2]adjectif en i,ai, e, u, au masculin+ment; joli- …
  8. French

    My homework task is to write an introductory email to my french exchange partener about:yourself, how you get on with your family, what your views on marriage are, a descrition of your best friend(s), what you did yesterday and what …
  9. French

    thank you so much for taking so much time into helping me have a perfect french essay! I have done the corrections you have told me to do. If i have left something out please state. Could you please go through the essay and make sure …
  10. French

    Thanks. What do you mean when you say 'put an extra word in there' ?

More Similar Questions