French

posted by .

so, how do u really say this quote in french?
"You are in love when suddenly reality is in your dreams, and you cannot sleep anymore."

help?

  • French -

    Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. You don't state if the "you" is formal or familiar, masculine or feminine, so here is the formal and masculine:
    "Vous étes amoureux quand tout à coup la realité est dans vos rêves et vous ne pouvez plus dormir."

    Mme

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. how do u say

    how do u say "i love to play sports my favorite sport is basketball" You said it right -- except you need to write it in two sentences or put an "and" between them. I love to play sports. My favorite sport is basketball. I love to …
  2. French

    Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. "Tout le monde le regarde." Next time, YOU try first, please! We HELP rather than DO. Invest in a good paper-back dictionary (English to French/French to English.) How do you say …
  3. FRENCH... AGAIN

    Hey guys, I'm just wondering, how do you say fun facts in french?
  4. Foreign Languages

    How do you say "I love you,my love,when I hear the voice I love you,my life is never without you I live my life for you,It's the universe for me I love you,my love,when I her the voice" in French
  5. French

    I need 10 sens. translated to french.. 1. how are you today 2. very well how about you 3. i love you 4. nice to meet you 5. i am so bored 6. I love to play gymnasics but hate to play soccor 7. What are up up 2?
  6. french

    for french project: a) does 1/6 cup=2 tablespoons+2 teaspoons b) say that in french s'il vous plait!:)
  7. French

    How would you say Ash Wednesday and Easter in French?
  8. French

    How would I say, "I love it here, like my second home" in French
  9. french

    in French how do you say which i really liked
  10. French

    Is this the correct way to say "I could not find it anymore"?

More Similar Questions