Language repost for Paris

posted by .

language - paris, Wednesday, October 3, 2007 at 8:06pm

Culture a white rose, in July like in January, for the sincere friend whom its frank hand gives me. And for the cruel one that takes the alive heart to me whereupon, Thistle nor ortiga culture: culture a white rose.
what does this mean?

  • Language repost for Paris -

    Is this supposed to be a poem? Who wrote this? Are there typos in here? It's ungrammatical to the point of not making sense.

    ??

  • Language repost for Paris -

    Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. I never saw the original question, but these words are taken from José Martí's Versos Sencillos. He was Cuba'a heroe:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Guantanamera

    Sra

  • Language repost for Paris -

    Ahhh, much better translation at that link, Sra. Thank you. I hope "paris" comes back to find it.

    =)

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. Math repost for Spenser

    History - Spenser, Wednesday, October 10, 2007 at 1:33pm Find the center and radius of x^2 + y^2 - x + 2y - 3 = 0
  2. Math repost for Samantha

    Maths - samantha, Wednesday, October 10, 2007 at 3:24pm how do you graph linear equations?
  3. Math repost for Justin

    Math - justin, Wednesday, October 10, 2007 at 9:04pm what is the answer to the dot thing were you have three rows of there dots and you have to connect them all with four straight lines and no diagnals plez write back befor october …
  4. PHYSICS PLEASEEE

    The distinction between mass and weight was discovered after Jean Richer transported pendulum clocks from Paris to French Guiana in 1671. He found that they ran slower there quite systematically. The effect was reversed when the clocks …
  5. English

    I forgot to include these five other doubts. 1) What did you like the most (doing) during your holidays?
  6. About Paris

    How are Vancouver and Paris different from one another?
  7. English

    18. In “Babylon Revisited,” why did Fitzgerald choose the title to be metaphoric of Paris?
  8. English

    18. In “Babylon Revisited,” why did Fitzgerald choose the title to be metaphoric of Paris?
  9. language arts

    which sentence uses the future tense of the verb to go correctly?
  10. Geography

    2. Which of the following represents a negative aspect of language and culture?

More Similar Questions