Which one of the following is right?

- I don't have much furniture in my apartment

or

- I don't have many furniture in my apartment

The correct sentence is:

I don't have much furniture in my apartment.

"Many" is used with plural nouns -- such
many chairs
many dogs
many friends

In your sentence, furniture is singular, so much is the correct adjective.