To re-write the sentence "Each advisor was contacted by his students," you can make the language nonsexist by using plural pronouns. This ensures inclusivity and avoids assuming gender. The revised sentence would be: "All advisors were contacted by their students."