The right answer for Nr 1 is "an". Er setzt sich an den Tisch. "Zum" is more likely used when you want to say he seats himself by a person.
The word Bionade is a mix between the words Lemonade and bio, and Ms Sue is right, it is natural. It tastes like a soft drink but more like a real fruit than fake syrup.