1. She sat taking notes "on" everything that was said.

2. She sat taking notes "of" everything that was said.
-------------
Which one is right? Can we use both 'on' and 'of'? which one is commonly used?

"on" is the more commonly used. People will know what you mean if you use either, but "on" is preferable.