tan^2x/sin^2x=1+tan^2x

I assume you want to prove that they are equal

tan/sin = sec
so,
sec^2 = 1+tan^2

that is one of your fundamental identities, obtained by dividing by cos^2 in

sin^2 + cos^2 = 1