1. If you turn right, you'll find the post office on your right.
2. If you turn right, you'll find the post office which is on your right.
--------------------------
Does #1 mean #2? Or does 'on your right' modify the verb 'find'?
Yes and yes!
=)