How do writers correctly punctuate sentences containing the documentation? Where would the quotations and parenthesis go? Please answer both

"containing the documentation" <~~What does that mean?