x to the power of one and one over four divide by x to the power of one over four

x^1 + 1/4 ÷ x^1/4

or
(x^1 +1)/4 ÷ x^(1/4)
etc

??

must use brackets to establish correct order of operation.