What is the translation of "Comment s'appelle ce terrain de camping"? I know that the literal translation is, "How do you call camping"? but that makes no sense to me.
camping is an English word borrowed by the French language which means
1. the activity of camping
2. camp-ground.
"Comment s'appelle" is an expression which translates to "what do you call ...."
"ce" => this
"terrain de camping" => camp-ground
So the sentence translates to:
What is the name of this camp-ground?
Oh, I translated wrong, my apologies. So then, how would I answer this? I'm unsure of what it is asking.
Give it a try! You must know the name.
Oh, it makes sense now! Thank you very much!
Je vous en prie!
The correct translation of "Comment s'appelle ce terrain de camping?" from French to English is "What is this campsite called?" or "What is the name of this campsite?"
The literal translation you mentioned, "How do you call camping?", is a direct translation that may not make much sense in English. It's important to understand that literal translations may not always convey the same meaning as the idiomatic expressions used in different languages.
To get the translation of a phrase or sentence, especially when dealing with languages that you are not familiar with, you can use online translation tools such as Google Translate or DeepL. Simply type or paste the phrase you want to translate into the tool, select the appropriate language pair, and it will provide you with the translation. However, it's always a good idea to double-check the accuracy of the translation, as automated tools may not always provide the most precise or contextually relevant translations.