does crossing the color line mean how light skinned african americans would pass as being white in order to avoid racial discrimination?

Yes.