Could you help me rephrase this sentence?

"Understanding the cause for Bartleby's reason to be non-social introvert and to offer polite refusals when asked to do something would suggest whether he deserves sympathy or disdain."

Sure! Here's a rephrased version of the sentence:

"By comprehending the underlying factors behind Bartleby's inclination to be a non-social introvert and his tendency to politely refuse when given tasks, one can determine if he should be regarded with sympathy or disdain."

To rephrase a sentence, you can follow these steps:

1. Read the sentence and understand its core meaning.
2. Identify key phrases or ideas that you want to preserve.
3. Rearrange the sentence structure or change the wording while keeping the main idea intact.
4. Ensure that the rephrased sentence is grammatically correct and effectively conveys the original meaning.