1/3.3/5=

1/3 * 3/5 = 1*3 / 3*5 = 1/5

just as 1/3 of 3 is 1,
1/3 of 3 apples is 1 apple
1/3 of 3 fifths is 1 fifth