1. They are talking about traditional Korean food.

2. They are talking about Korean traditional food.

(Which one is correct?)

Both are correct. The first one reads more smoothly.