I simply need to state that the students read the abridged edition of Orwell's 1984.

Complete (from the beginning to the end, not only an abstract) reading of Orwell's 1984 ??

Thank you

Then some form of the word "entire" is more suitable.

Read Orwell's 1984 entirely.