How small tennis balls do I need to make it even on a weighing scale if all I need is only 5 kilo

A tennis ball weighs on the average 57.7 grams.

You'll need to figure out how many tennis balls together weigh 5 kg (5000 grams).