Is this sentence in past progressive tense?
The freshman math classes were already behind schedule by three weeks.
No. The verb, "were," is in the past tense.
It should be: The freshman math classes were running three weeks behind schedule.
Study this site about the past progressive tense.
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/tenses/past_progressive.htm