what happens when a liquid is being heated at its boiling point?

It boils. Bubbles of vapor form inside the liquid and evaporation proceeds rapidly.

There is also some evaporation below the boiling point, but it is much slower, and vapor bubbles are not present.