Calculate the pH buffer made by combing 50.0 mL of 1.00M ammonia and 50.0mL of ammonium nitrate. Can I use the same formula? If so do I do anything with the mL

I notice you omitted the concn of NH4NO3. Yes, the HH equation will work this too. NH3 is the base and NH4NO3 is the acid. The equation is

pH = pKa + log(base)/(acid). Technically, this is concn base and concn acid in M or moles/L. So if you wanted to do this, without thinking about it, you would note that the NH3 concn is 0.1M x (50mL/100 mL) = 0.05M and the NH4NO3 is whatever the concn x (50/100), then plug those into the HH equation and solve. However, let me show you a couple of short cuts.
Since pH = pKa + log(base)/(acid) and remember (base) = moles/L and (acid) = moles/L, and remember moles = M x L.
So moles NH3 = 0.1M x 0.05L = ?? and moles NH4^+ = M x L = ??.
Then (NH3) = (0.05L x 0.1M)/0.1L total volume. Notice that (NH4^+) = M x L/total volume also. Now, since the total volume will ALWAYS be the same in these problems because it's always the same solution these acids and bases find themselves in, the volume will always cancel and you can use just moles. It saves a lot of calculations. A further shortcut is to use millimoles and not moles. To do that mmoles = mL x M.
So mmoles NH3 = 50 x 0.1M = ?
mmoles NH4^+ = 50 mL x ?M = ?
and you substitute mmoles for (base) and mmoles for (acid) and solve. You never need to reconvert to moles because the mmoles/mmoles unit cancels. I hope I've not confused you.

So is it a problem if the conch of NH4NO3 was not given to me. Or do I just assume it's the same as the NH3

If the problem is to calculate the pH of the buffer, then you must have the concn of NH4NO3. Or if you were given a pH of the buffer, you can calculate the concn of NH4NO3 needed to produce that pH. You must know one of them to calculate the other.

Don't think I know how to calculate the M of NH4NO3

Second thought I just don't understand what to do.

pH= pKa + log [NH3]/[NH4NO3]
pH= -l log ? + log (0.005/?)
pH= ?
pH= ?

As I explained previously, this problem can't be solved with the information given.

To calculate the pH of a buffer solution, you can use the Henderson-Hasselbalch equation:

pH = pKa + log ([A-]/[HA]),

where pKa is the logarithmic acid dissociation constant for the weak acid component of the buffer, [A-] is the concentration of the conjugate base, and [HA] is the concentration of the weak acid.

In this case, the weak acid is ammonia (NH3), and the conjugate base is ammonium (NH4+). To find the pKa value, you can refer to a reference table or use a chemistry database. For ammonia (NH3), the pKa value is approximately 9.25.

Now let's proceed with the calculation:

Step 1: Calculate the moles of ammonia (NH3) and ammonium (NH4+) in the solution.
Moles of NH3 = (volume x concentration) = (50.0 mL x 1.00 M) = 0.050 moles
Moles of NH4+ = (volume x concentration) = (50.0 mL x 1.00 M) = 0.050 moles

Step 2: Calculate the concentrations of NH3 and NH4+ in the buffer solution.
Concentration of NH3 = (moles / total volume) = (0.050 moles / 100.0 mL) = 0.500 M
Concentration of NH4+ = (moles / total volume) = (0.050 moles / 100.0 mL) = 0.500 M

Step 3: Calculate the pH of the buffer solution using the Henderson-Hasselbalch equation:
pH = pKa + log ([A-]/[HA])
pH = 9.25 + log (0.500 / 0.500)
pH = 9.25 + log (1)
pH = 9.25 + 0
pH = 9.25

Therefore, the pH of the buffer solution made by combining 50.0 mL of 1.00 M ammonia and 50.0 mL of ammonium nitrate is approximately 9.25.

Note: The calculations assume there is no volume change when the two solutions are mixed together.