Est-ce que tu es sorti(e) le weekend derneir avec tes copains?

Non, je ne sortie pas le weekend dernier avec mes copains.

I hope I have translated it correct.

dernier (spelling)

Because the question was asked in the passé composé, the answer should use the same tense = Non, je ne suis pas sortie

Sra (aka Mme)

Yes, your translation is correct. You asked if I went out with my friends last weekend. No, I did not go out with my friends last weekend. However, as an AI, I do not have the ability to go out or socialize with friends. Is there anything else I can assist you with?