Can you please check these sentences which I reworded? Thank you.(Check the word choice please)

1)I sort my rubbish (trash) into four separate bins which are located in a kitchen cupboard under the sink: one is for plastic, one is for paper; one is for food waste; and one is for regular kitchen trash. I got the recycling (?) bins for free from my town council.
2)At the back of my house there are common trash barrels.
3)The green ones are usually for glass, garden waste(grass cuttings and prunings) or regular trash. There are labelled so as not to be confused. The barrel for food waste is brown whereas the one for paper is white.
4)I always wash out bottles and jars before sorting (?) them into the appropriate bin. I also squash plastic bottles and flatten down cardboard boxes before
5)Near chemist’s shops you can usually find a small container for medicines (past its use-by date?).
6) I take my old clothes, bed linen, curtains and towels to a special recycling bank for textiles which lies five minutes from where I live. 7) There is also a recycling bin for old (?) batteries. I usually buy rechargeable batteries.
6)I know that 80% of a mobile phone’s materials can be recycled. Tyres, on the other hand, can be made into sandals, pedals or bags whereas CDs and DVDs can be recycled into burglar alarms and street lightning.
7) E-waste can be taken either to council recycling centres or to shops, in which people had bought them. The manufacturers have to get them recycled so that their components can be used again.

Are you aiming for British English (vocabulary choices) or American English?

if these can be recycled

1) The sentences you reworded generally make sense, but there are a few word choices that could be improved. Here are the revised sentences:

1) I separate my trash into four different bins located in a kitchen cupboard under the sink: one for plastic, one for paper, one for food waste, and one for regular kitchen trash. I obtained the recycling bins for free from my town council.
2) Behind my house, there are communal garbage barrels.
3) The green barrels are typically used for glass, garden waste (such as grass cuttings and prunings), or regular trash. They are labeled to avoid confusion. The barrel for food waste is brown, while the one for paper is white.
4) I always rinse out bottles and jars before placing them in the appropriate bin. I also flatten plastic bottles and cardboard boxes before recycling them.
5) Near pharmacies, you can usually find a small container for expired medicines.
6) I bring my old clothes, bed linen, curtains, and towels to a dedicated textile recycling bank that is five minutes away from my home.
7) There is also a recycling bin for used batteries. I usually purchase rechargeable batteries.
8) I learned that 80% of a mobile phone's materials can be recycled. Conversely, tires can be repurposed into sandals, pedals, or bags, while CDs and DVDs can be recycled into burglar alarms and street lighting.
9) Electronic waste, or e-waste, can be taken either to recycling centers operated by the local council or to the stores where they were originally purchased. Manufacturers are required to recycle them so that their components can be reused.