simplify

3x+2y/3y

Do you mean 3x + (2y/3y), or

(3x + 2y)/3y ?

The first is 3x + (2/3)
The second is (x/y) + 2/3

Until you learn to master the importance and use of parentheses in algebra, you will not master the subject.