who is in a wheel chair? brydan or sal?

Asheton, John, Tim, or whoever,

HAVE YOU READ THESE BOOKS????