Post a New Question

French

posted by .

I need help with grammar, can someone check it out for me?

1. Une valeur mobilière est un fongibles, un instrument négociable représentant une valeur financière. Les deux types de valeurs mobilières sont les actions et les obligations.

2. Une action est un certificat documentant la propriété de l'actionnaire dans la société et l’obligation est un certificat de dette.

3. Les actionnaires ont le droit de voter sur des questions affectant la société dans son ensemble, détiennent une participation proportionnelle dans les activités de la compagnie, et dans le transfère la propriété de leurs actions. Non pécuniaire sont des actifs physiques, tels que l’immobilier ou les biens personnels. Un bénéfice est quelque chose qui contribue à une société, comme la rentabilité accrue, une meilleure efficacité, ou à risque réduit. Les dividendes sont des paiements effectués par une société à ses actionnaires.

4. Les obligations font part de la dette d'une entreprise. Les actionnaires possèdent une part du capital social d'une entreprise. Un coupon représente le taux d'intérêt sur un titre d'intérêt fixe. Le principal est le montant initial d’une dette sur laquelle les intérêts sont calculés. Un amortissement est l'élimination graduelle d'une responsabilité.

5. Les actionnaires ordinaires ont droit de recevoir des dividendes s'ils sont disponibles après les dividendes sur actions privilégiées sont payées.

  • French -

    1. un fongibles = did you mean to use the adjective and why is it plural?

    2. documentant OR qui documente

    3. affectant OR qui affectent
    le droit de voter = I'm not exactly certain what you wish to say, but perhaps...de détenir
    et dans le transfère la propriété de leurs actions. ? something is missing in this phrase? Is what is u nderstood "détiennent ....dans les acivités et dans le transfère?

    5. ont droit = perhaps "ont le droit?"
    At the very end you might say "après avoir être payés les dividendes sur actions privilégiées.

    (C'est le dividende masculin)

    Sra (aka Mme)

Answer This Question

First Name:
School Subject:
Answer:

Related Questions

More Related Questions

Post a New Question