Please help?

How would you convert 300 torr to mm hg?

Torr is the same as mm Hg.

300 torr = 300 mm Hg. Don't write Hg as hg. They aren't the same.