intiation

As opposed to swooping, singing heather birds, in flock, one like the other, all exactly alike." This comparison inspired millicent to
1. join the sorority and be like the other?
2.ask others for assistance?
3. think and act as an individual?

What is the source of this quote? Who is Millicent?