They have endeared me by just being themselves and helping me learn to appreciate the imagination, creativity, and personality inside of them.
Are you asking for that sentence to be corrected? If so ...
They have endeared themselves to me by just being themselves and helping me learn to appreciate the imagination, creativity, and personality inside of them.
It would probably be better to divide it into two sentences.