Does lighting occur when charges jump between the thunder cloud and the positive ground as a discharge?

Yes, but the direction can be either way.