What does Porque siempre me duele la cabeza mean in English?
spanish - GuruBlue, Monday, January 11, 2010 at 4:55pm
The Spanish is not a good sentence. Are you trying to say, "Because it always hurts my head."?
spanish - drwls, Monday, January 11, 2010 at 5:07pm
If what you wrote is meant to be a question (even though question marks were omitted), it means "Why do I always have a headache?"
spanish - SraJMcGin, Monday, January 11, 2010 at 7:29pm
In other words, it makes a huge difference how you spell the first word.
Porque = Because
¿Por qué...? = Why