Posted by Brandi on Wednesday, January 6, 2010 at 12:26pm.
Check this site for help:
http://www.latinphrasetranslation.com/translators/latin_to_english
What did you come up with?
Not having any luck at all, I am about as lost as they come. At this juncture all I want to do is get through this course even with a D, so that I can get to my next subject.
Impluvium in illo atrio erat novem pedes latum.
Impluvium = subject; "basin" (like the bottom of a fountain)
in illo atrio = prepositional phrase; "in that atrium"
erat = verb; "was"
novem pedes = adjectival phrase, modifying impluvium; "nine feet"
latum = adjective modifying impluvium; "wide"
Now ... give the other sentence a try, and I'll let you know how you do.
Related Questions
LATIN - Obey the divine law and tell us the truth now! I need help translating ...
Latin - Can anyone think of any witty or inspirational Latin phrases? I have a ...
latin - i need help translating this sentance to latin.. "six safe and ...
latin - When I am translating Latin sentances, where should I start. Should I ...
Vocabulary latin and greek - write a word with the latin or greek word parts ...
latin - what is the latin abbbreviations for speak at will, and the rest, ...
Latin - Would you mind checking my translations of these? 1. Silvas claras ...
Latin - How do you switch Latin words to a certain tense? And how do you switch ...
latin - I have to write a simple Latin poem by tomorrow; we can literally write ...
latin - how would you translation BElimicus, Cum De testanmento Audivisset, adeo...
For Further Reading
