What is the rationale for Subject-verb agreement ;Some athletes have taken drug tests to prove they are not on steroids

Main clause:

subject = athletes (plural)
verb = have taken ("have" is the plural form needed here to agree with subject; singular form would be "has")

Subordinate clause:
subject = they (plural; refers to "athletes")
verb = are (plural form)