If an author is skillful at representing the point of view and attitudes of a hobo, a nurse, a corporate CEO, and a variety of other diverse characters, the author is demonstrating

Maybe empathy is the word you are looking for... or the ability to observe others and understand where they are coming from.