Saturday
March 28, 2015

Homework Help: foreign language

Posted by Anne on Wednesday, July 29, 2009 at 6:15pm.

How do I translate this poem into English (it's in portuguese)?


Eu queria você perto de mim

Queria poder abraçar com todo meu carinho

A gente se encontra apenas nos sonhos

Por que a gente é tão feliz nos sonhos?

Sempre vejo a gente sorrindo, se amando

Você tem medo que o nosso amor acabe?

Nosso amor é perfeito não tenha medo

Prometo para você, que vou te amar para sempre

Mesmo que você desapareça, vou esperar por você sempre

Mesmo que você fique em silêncio, vou esperar você querer falar

Mesmo que você ame outra pessoa, vou amar assim mesmo você

Mesmo que eu viva com outra pessoa

Vou guarda você sempre no coração

Mesmo que você durma eternamente, vou esperar chegar minha

Hora para encontrar você

Estamos separados pelo mundo, mais juntinhos pelos sentimentos

Não desista do meu amor, porque juro que não desisto de você nunca

Longe pelo mundo, perto pelo amor

O mundo fez o impossível, o amor fez o possível! Te amo...

Answer this Question

First Name:
School Subject:
Answer:

Related Questions

spanish NEED HELP!!!! - Es época de elecciones nacionales. Durante el almuerzo, ...
Spanish - Hola Sra.! Do these look ok? Escriba un párrafo (por lo menos 5 ...
Spanish - Sra. are my answers correct? Thank you so much for your time. Part I ...
spanish - Multiple Choice 8. Creo que muchos presos políticos_____ (ser) ...
sra jmcguin - Hi - we do not have to turn in until Monday - so I rewrote some to...
spanish - help, Cuando era niño, yo era muy _____. Mi madre siempre me daba todo...
Spanish - can you check the accent marks. First poem No sé qué te diera, por una...
Spanish - i had to listen to an audio of these two poems and type them down. I ...
Spanish - The peoms are written that way I'm just not sure of the accent marks ...
Spanish - The peoms are written that way I'm just not sure of the accent marks ...

Members