Posted by MK on .
How would one say in French "I can't believe it's been a year since I last saw you?"
Oh "Happy Day!" You've made my day with a foreign-language post! They are few and far between in the summer.
Je ne peux (puis) pas le croire! Il y a une année que je ne te/vous vois pas.
Using slang, you could also hear, in place of "Il y a" = Ça fait....."
Sra (aka Mme)
je n'arrive pas a croire que ca fait un an qu'on ne sait pas vu