posted by y912f on .
TRUE OR FALSE
In Spanish-language soap operas, affection between family and friends is never expressed.
this is what i found in my book:
"En las telenovelas en español también se expresa muy abiertamente el cariño (affection) entre parientes y amigos..."
i don't understand what this says :(
Which words do you understand?
in the soap operas in spanish also express very (abiertamente??) affection between relative and friends
oh, i think i just answered the question
aha! Affection is freely expressed. In fact, many Americans believe their space is invaded because it's a custom to stand quite close to the person with whom you are speaking. Actually, backing up is an insult!