Original.....
Invierno tardio
No es increíble cuanto ven mis ojos:
nieva sobre el almendro florido,
nieva sobre la nieve.
Este invierno mi ánimo
es como una primavera temprana,
es como un almendro floroido
bajo la nieve.
Hay demasiado frío
esta tarde en el mundo.
Pero abro la puerta a mi perro
y con él entra en casa calor,
entra la humanidad.
----------------------------------------------------
Translated......
Late Winter
It is not incredible how much my eyes see
It is snowing on the flowery almond tree
It is snowing upon the snow.
This winter my spirit
is like an early spring,
it is like a flowering almond tree
under the snow.
It is too cold
this afternoon in the world.
But I open the door for my dog
and with him warmth enters into the house,
humanity enters.
-----------------------------------------------------
Use the poem to answer the following questions.
1. ¿Dónde está la persona en el poema?
La persona está en la casa.
2. ¿Qué mirar?
????
3. En tu opinión, ¿está triste o contenta la persona?
En mi opinión, la persona está contenta.
Did I answer the questions correctly? If not, please help.
Muchas Gracias!
#2.Mira nieva. He sees only snow.
#2 nieva is the 3rd person singular of the verb "nevar" = it is snowing, but you need the noun:
Mira el nieve
Sra
1. ¿Dónde está la persona en el poema?
La persona está en la casa. (Correct)
2. ¿Qué mira?
En el poema, la persona está mirando la nieve cayendo sobre el almendro florido y sobre la nieve misma.
3. En tu opinión, ¿está triste o contenta la persona?
En mi opinión, la persona está contenta. (Correct)
Overall, your answers are mostly correct. On question 2, you could add that the person is looking at the snow falling on the flowery almond tree and the snow itself. Keep up the good work!
Great job on answering the first and third questions correctly! For the second question, you were not able to determine what the person is looking at based on the poem alone. The poem simply describes what the person's eyes are seeing, which is the snow falling on the flowery almond tree and on the already fallen snow.
To determine what the person is looking at, we would need more information from the context or the poet's intentions. However, based on the poem itself, we can infer that the person is observing the beauty and serenity of nature during the winter season.
Keep up the good work!