y/4+2y=2y^2/5? help, is this right?

It is a quadratic polynomial equation, not an identity. It is only "right" for two particular values of y.

http://en.wikipedia.org/wiki/Quadratic_polynomial

No.