Wednesday
May 27, 2015

Homework Help: French II

Posted by Kellie on Friday, December 5, 2008 at 12:01pm.

Can someone check my letter? Thanks! We are writing about how our family spends Christmas in America to our penpals. The words I don't know how to say are in parentheses.

Chère Laurie,
J'espère que (you are doing well?) and (enjoying the holidays?). Je voudrais te dire un petit peu au sujet de la façon que ma famille at moi passent les fêtes. Je sais des faites au sujet de comment des familles en France passent leurs fêtes mais j'aime toujours apprendre plus, surtout de quelqu'un qui habite là! En novembre ou decembre, quand il commence à faire froid, on aime orner la maison et faire les activités d'hiver comme la patinage et le ski. on aime aussi beaucoup regarder les émissions de Noël à la télé! Quelquefois, on conduit dans les quartiers pour voir les lumières. Quand le noël est ici, on cuit beaucoup de plats différents. La nourriture est ma partie favorite parce qu'on peut avoir des choses que on fait seulement cette fois de l'année comme (eggnog and hot apple cider?)! On cuit beaucoup de biscuits, et je pense que les biscuits de chocolat de menthe les mieux! À la veille de Noël, on mets nos (stockings?) sur la cheminée. Ça, c'est la partie favorite de mon petit frère, (besides?) ouvrir les cadeux bien-sûr! quand j'étais petite, on mettrait des biscuit sous le sapin pour le Père-Noël. On ne le fait pas encore puisque il ne les mangé jamais, (not even?) les biscuits de chocolate de menthe! Ils sont délicieux, alors je donne cette recette et tu peux les essayer!

I already have the recipe translated. Can someone please check that and help me with the phrases I don't know? Thanks!

Answer this Question

First Name:
School Subject:
Answer:

Related Questions

Members