Colby gave her Romeo a lecture for the mean comment he made about her in front of his friends. Is this a simile, metaphor, personification or hyperbole?

That one sentence -- taken out of context -- is none of those.