The herd passes through the orchard on ITS way to the pasture.
Your original sentence is correct.
It seems like you've stated a sentence about a herd moving through an orchard. However, it doesn't seem to be a question. Is there anything specific you would like to know or discuss regarding herds, orchards, or pastures? I'm here to help!
