0 = (1/3)t^3 - 2t^2 + 3t

Rewrite as

t (t^3 -6t^2 +9) = 0
t (t-3)^2 = 0\
t = 0 or 3.