Homework Help: French

Posted by Selaine on Sunday, May 11, 2008 at 10:21pm.

Good evening
Could you please check if i have written these sentences corretly into french. Thank a billion.

1 I will feel very sad and lonely in the dungeon. I would miss the outdoors, friends and my family.
(Je me sentirai très triste et seul dans le cachot. Je m'ennuierais de l'extérieur, des amis et ma famille)
2. Yes, I would want to escape from the prison because I will become so bored and tired of the same thing everyday it will drive me crazy. I would try to escape after 5 years.
( Oui, je voudrais m'échapper de la prison parce que je deviendrai ainsi alésé et fatigué de la même chose journalière elle me conduira fou. J'essayerais de m'échapper après 5 ans.)

French - SraJMcGi n, Sunday, May 11, 2008 at 10:49pm
Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. You "just" caught me as I was ready to shut down!

1. et seule (if you a re feminine) Add another "de ma famille."

2. instead of "ainsi = thus" just "si"
Watch ALL adjectives if they refer to you and you are feminine! aléser is to "bore" a hole! to be bored = ennuyée / fatiguée / to avoid a run-on sentence, ; (semicolon) after "journalière ; elle me rendra folle! (conduire is like to drive a car)

Mme

Answer this Question

Related Questions

french - i want to learn this language. Please write some french sentences and ...
French - How would you make the following sentences into questions in French? 1...
French - How would you make the following sentences into questions in French? 1...
year 7 french - i need to translate countries written in french into english . ...
French - I have a french itinerary that I have to present to the whole class.I ...
English - what wud have been another really good Canadian song sung at the ...
year7 french - im learning about countries in french and i need to translate the...
French-Please Help - Why is studying French important? Why do we study French in...
French - Hello. how do i say the following in the future tense? 1)What housework...
French - Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. "Tout le monde...

For Further Reading

First Name:
School Subject:
Answer: