1. Make groups of two.

2. Work in pairs.
3. Work in twos.
4. Make teams of two.
----------------
Are all the same? Can we use all?

Yes. All of the expressions are correct. I usually say "Work in pairs."