Does this make sense? Es gibt viele Häuser und Wohnungen von zu wählen.
Much appreciation.
I know what you are trying to say. It would be better said as:
"Es gibt viele Häuser und Wohnungen von denen man wählen kann."
which literally means
"There are many houses and apartments from which one can choose."