Homework Help: latin

Posted by Anonymous on Friday, January 18, 2008 at 2:44pm.

How do you translate this sentence?

Manus autem iuvenum, qui statuam sacram movere iussi erant, timebat ne dea irata esset.

I translated it as "But the hand of the young men, who had been ordered to move the sacred statue,..."
Is that right so far and how do you translate the rest?

Latin - Writeacher, Friday, January 18, 2008 at 4:21pm
... feared lest the goddess be angry.

Answer this Question

Related Questions

French - Bonjour, I was looking through some of the older threads to see if I ...
Latin - Urgent Help - I need to translate this sentence into Latin There is ...
Latin - To translate the sentence, "I will not be the first to fight" ...
Latin - Are verbs such as movere third conjugation because its thirt principle ...
English/Latin - I need help writing an epigram in english that I must translate ...
latin - urbs deleo non potuit. deleo has to be changed to the tense of the ...
Latin - My book translated the sentence "They report the victory by means ...
latin - how would you translation BElimicus, Cum De testanmento Audivisset, adeo...
Latin - My personal tutor for latin has set me a question asking me to translate...
latin - How would you translate this from english to latin? Tomorrow, you and ...

For Further Reading

First Name:
School Subject:
Answer: